工作地:
新北市中和區
工作內容:Roles and responsibilities:
• Translate website and promotion contents from English to Simplified Chinese/Japanese/Korean/Hebrew
• Work closely with our marketing and IT team to meet the translation deadline
• Adopt different translation approaches for different channels, and native tone and manner for translation assignments including beauty product descriptions, website contents, promotion assets like email contents, keywords, banner copies, Facebook posts, etc.
• Revise and process customer reviews from our internal platform.
• Support and advise our marketing and Customer Service team regarding Simplified Chinese/Japanese/Korean/Hebrew enquiries or China/Japan/Korea/Israel market practices and landscape
Requirements:
• Native Simplified Chinese/Japanese/Korean/Hebrew speaker and excellent command of written English
• Professional translation experience is preferable
• Excellent written and verbal communication skills
• Highly detail-oriented with good multitasking and organizational skill
• Passionate, creative, independent
• Undergraduate degree
• Able to deliver high quality work on a tight schedule
• Understanding of the eCommerce environment in China/Japan/Korea/Israel is an advantage
• Interested in beauty, fashion and what’s trending